WFU

網站頁籤

2016年4月28日 星期四

新思惟x台中-語言:會前問答



本次活動承蒙各路好友支持,彙整過大家的留言,在此集結回覆。
這次留言當中,有位國小生的留言非常有深度,所以特地拗工作人員回答當彩蛋。因為當天已經有大彩蛋魔王壓軸了,課前問答就不像電影一樣把彩蛋放最後,第一題就給您品嘗!


著作相關 (吳大有)


2016年4月7日 星期四

中東五國:阿拉伯聯合大公國(上)


نظنُّ أننا في سلام ٍ،
أقدامـُنا مغروسة ٌ في بلدانـِنا
ورُؤوسـُنا عالية ٌ تستنشق ُ الهواءَ الطـَّلـْق َ.
نظنُّ أحلامـَنا تكفي لمدِّها في الأفـُق ِ
حتى إذا ما دخلـْنا المُدُن َ
انتابَ أرواحـَنا الفزع ُ
لأنها تضيع ُ في الشوارع ِ الضيـِّقة ِ
ولا تعرف ُ من أية ِ بوابة ٍ تـَفـِرُّ.

~~~حنين ُ البلدان ِ لسُكـّانها 》   نجوم الغانم 》


吾人自以為承平時期,可在自個兒家園生根成業,
吾人趾高氣昂,翹首呼吸鄉野的新鮮空氣,
吾人自認夢想遠大,足以無遠弗屆。
豈料一進此城,靈魂遭恐懼所攫,
迷失在促狹街坊,逃離之徑未知無期。