涼しさを我宿にしてねまる也
這出よかひやが下のひきの声
まゆはきを俤にして紅粉の花
蚕飼する人は古代のすがた哉
《奧の細道》
（すずしさを わがやどにして ねまるなり
はいいでよ かひやがしたの ひきのこえ
まゆはきを おもかげにして べにのはな
こがいする ひとはこだいの すがたかな）
[涼意清風賓如歸，蟾鳴聲聲喚春雷。
眉拂依稀現花蕊，養蠶人家古風巍。]
 |
| 小王子的十五道陰影 |
黒川温泉
這天吃完超飽早餐後，到換過場(昨天是女湯)的露天風呂泡個湯後，便準備check out趕九點的巴士前往位於熊本縣阿蘇郡的
黒川温泉！沒想到，因為由布院並非巴士的起點，我居然遇到遲到的日本巴士，超過十分鐘還沒到！
這好像不常見，且有兩班其它目的地的巴士都來了，還是很緊張地問服務員我的車來了沒。後來發現預約了但名單似乎沒有我，平常日也不會滿就上車了，下車再付錢，1750円。日本公車上車時要抽「整理券」（せいりけん），上面有數字才知道從哪一站上車，下車時看數字對應的價錢給錢。
 |
古池や蛙飛びこむ水の音[松尾芭蕉名俳句]
（ふるいけや かわずとびこむ みずのおと）
|
雖然熊本有
三大名城之一的熊本城以及著名的
熊本熊，但是熊本跟阿蘇火山都比較遠，便放棄而到由布院鄰近，僅一個半小時車程的溫泉名勝
黒川温泉了。到了才想到我忘記查這兒的地圖，結果繞一大圈才到資訊中心「黒川温泉観光旅館協同組合」，最後發現下榻旅館在我下車處附近不到五分鐘路程！沒關係，路痴照樣走天下！小王子名言：
「沒迷路就不叫自助旅行了！」
 |
| 繞了一大圈走些冤枉路 |
馬刺身
這次下榻的溫泉旅館叫
旅館 わかば，方案為
馬刺しと赤牛の共演プラン 熊本の味三昧コース（＾ｕ＾）
當初看到有
馬刺し（うまさし，生馬肉），想說沒去熊本也來嘗試
熊本名產生馬肉。其實內容也沒細看，到了旅館才近中午一點，還在整理，便放了行李去吃點心
走走步道。問了旅館服務人員，推薦許多店，最後選這間
白玉っ子。
 |
| 抹茶蜜かけ白玉 |
山中健行
既然抹茶店裡無wifi無法發文，也不用急著回旅館，明日又須搭早上巴士回由布院，那就走走後山的步道吧！途中遇到熱心大叔推薦遠眺美景處（雖然他以為我是韓國人）還在「恋人たちの丘」遇到熱心的MINI Cooper小資女介紹景點，並讚嘆我非開車而是自己散步走山路。漫步在幽靜山間小路，遠眺
阿蘇五岳，心曠神怡！
 |
| 遠眺阿蘇五岳 |
小王子的十五道陰影
進了旅館房間，桌上便放了張可愛字體寫成的顧客歡迎箋，先去泡個湯，等會準備大快朵頤
今晚豐盛的料理。想不到，迎接我的是文章開頭的菜單，林林總總十五道！女将（おかみ）很有耐心地一一說明，然後說：
「王先生，您的方案還有3個”plus”：
『ステーキ（steak）、すし（壽司）、納豆（なっとう）』！」
天呀！整整１８道！我這小鳥胃聽完都飽了！！！每道都很好吃，但如此多的份量，著實在我心中留下些許陰影！
 |
| 歡迎光臨！超可愛字體 |
回台灣仔細看一下
網頁，人家確實也有在網站上註明：
特典
1 赤牛のミニステーキ
2 さくら納豆（馬刺しと納豆）
3 馬刺しのにぎり鮨
倒數第二輪服務生大嬸（還是尊稱女将好了）說，這邊結束就只剩甜點了，
加油喔！揪咪 （頑張ってください！）
（揪咪是我自己加的，但真的就是這樣的語氣！）最後收拾時說日本人平常也不會吃那麼多！
 |
| 黑毛和牛ロース、七品盛り、しめ鯖おろし和え、菜の花と明太サラダ、特上霜降馬刺、川鱒カルパッチョ、菜の花つみれ汁 |
 |
| 前菜：七品盛り |
 |
| 強肴：黑毛和牛ロース（くろげ わぎゅう ロース） |
 |
| 牛排：肥後の牛（ひごのぎゅう） |
 |
| 刺身：特上霜降馬刺（しもふり うまさし） |
 |
把馬肉拿來跟黑毛和牛一起用烤盤烤，好吃！
馬肉介於偏酸牛肉跟偏澀雞肉中間，小清新！ |
 |
| 山女魚塩焼き（ヤマメ しおやき） |
 |
| 馬刺しのにぎり鮨 |
 |
| 分量超大的生馬肉握壽司，手當比例尺 |
 |
| さくら納豆，加了生馬碎肉的納豆就成了詩情畫意的「櫻花納豆」 |
 |
| 女将幫我鋪布団（ふとん） |
