石色高棉（二） 柬埔寨旅遊－外圍

覺醒才能終結詛咒。

～～～陳柔縉《柬埔寨：被詛咒的國度》

斑蒂絲蕾（Banteay Srey）

吳哥窟是柬埔寨重要的經濟命脈（搖錢樹），自然是得購買門票付費參觀了。票分三種：一日券 USD$20、三日券 USD$40、七日券 USD$60。購票時看護照並照相，印在門票上並護貝，進場打洞以防「二手票」。

大家可注意到，每個窗口都有一位藍襯衫的女性工作人員「協助」購票，這樣如同巴西公車上專責收錢開閘門的「冗員」，卻是柬埔寨不可或缺的就業機會。自從1992年吳哥窟被列為世界文化遺產後，在這兒，處處可以觀察到身為經濟重要支柱的觀光業，是多麼和柬埔寨人的生活密不可分。

阿根廷別對我欺瞞

It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that I've done

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun

        ~~~ <Don't Cry For Me Argentina>《阿根廷別為我哭泣》

位於阿根廷跟巴西交界的伊瓜蘇瀑布

阿根廷這個國家，我去旅遊之前也跟大家一樣不甚熟悉。除了足球先生梅西以外，唯一的印象，大概就是瑪丹娜主演的音樂劇電影 Evita 《阿根廷別為我哭泣》。

本文開頭便是《阿根廷別為我哭泣》的英文歌詞，原本是阿根廷官方語言西班牙文《No llores por mí Argentina》，詞曲是由《歌劇魅影》、《貓》的編劇Andrew Lloyd Webber (安德魯·洛伊·韋伯)及《獅子王》作曲的Tim Rice共譜而成，跨段押韻(前三行第一段，末三行是第三段)。

經濟學人嚴詞痛批這個國家

世界七大奇景－ Machu Picchu 馬丘比丘（上）

También eso era el Perú y sólo entonces tomaba yo cabal conciencia de ello:
un mundo todavía sin domar, la Edad de Piedra, las culturas mágico-religiosas, la poligamia, la reducción de cabezas......,
– es decir, el despuntar de la historia humana.

            ～～～ Mario Vargas Llosa《El Hablador》

【英譯】

This, too, was Peru, and only then did I become fully aware of it: a world still untamed, the Stone Age, magico-religious cultures, polygamy, head-shrinking – that is to say, the dawn of human history.

拉丁美洲的古文明，最最著名有三：馬雅文化、阿茲特克文化及印加文化。其中世界七大奇景中的兩個就與之有關（墨西哥奇琴伊察金字塔屬馬雅文化；秘魯馬丘比丘屬印加文化），而有兩個最後因西班牙的入侵而覆滅（阿茲特克、印加）。

到馬丘比丘先搞定交通

夢想實憲

八月初，憲哥傳來私訊......

憲：「月底我要在我開的餐廳辦講座，一次三人，你要不要講你的南極南美行？不到一個月有點趕，你可以考慮一下。」

欽：「憲哥，就是我了！ 你不用找別人了。」

石色高棉（一） 柬埔寨旅遊須知

棟樑折，樓顛晃，巨靈族傑作。
霜照堡塔，雙滿泥牆，雨遮殘破落滿地，
樓頂廢失修，歲月蠶食久。

~~~《西方憑什麼；古英格蘭詩》

柬埔寨，舊稱高棉，以「紅色高棉」及「吳哥窟」著名於世。前者腥風血雨而待復原，後者繁華落盡而近市儈。因為東南亞僅去過印尼峇里島，一直聽說東南亞旅遊可以花少錢當大爺，且友人高度興趣，也怕越晚去古蹟越被破壞殆盡，最後是兩男三女的神奇組合旅行，我來到生平第十七國！

第一次當工讀生就上手

還記得敝校醫學系大一時，有一門「必選」零學分的課，就是要利用暑假其中一個月，到醫院當工讀生。這門課因為是必選，所以即使連授課教師是誰都不甚清楚的狀況下，大家仍各奔南北，認分地當醫院便宜的獸力人力。

上了大學，為了貼補自用，兼了家教，還有點積蓄出國玩兒。自始也沒當過加油站、速食店，或是便利商店的工讀生。就連時興的打工度假也沒嘗試過，直接是用存款到國外當大爺省吃儉用吃苦耐勞。

幹了許多年專業活，今天終於新思惟給了我一個機會，在大型活動青年醫學研究論壇中「從基層做起」！

第一次作個人頁面就上手

應楊斯棓學長的吩咐，敘述一下小弟用簡報軟體 PowerPoint 做這張個人頁面的經過。

謝天謝地、文武雙全、憲場沸騰

I lift a field itself
As lightly as I might a shelf,
And the rooks do not rage
Caught for a moment in my crystal cage.
And while I stand and look,
Their private lives an open book,
I feel so privileged
My shoulders prick, as though they were half-fledged.  

                       ~~~Andrew Young 《Field-Glasses》

打動憲哥的卡片

2015年6月15日 夜 台中西屯區 細雨

秘魯首都利馬

They can dash forward like hussars: but he
Must struggle out of his boyish and learn
How to be plain and awkward, how to be
One after whom none think it worth to turn.

～～～W. H. Auden 《The Novelist》

據說秘魯是我這次南美行中經濟最好的國家，還比智利好！

但是跟我們比還是有落差。街道上，市井小民不兜售玉蘭花，
而是飲料、CD(想當然是謎版) 、零食手機套等在台灣會集中在夜市的。市民野餐的地點竟然是安全島？仔細一看，應該是餬口飯吃的升斗小民中午用餐。

新思惟 X 台南

Es la mañana llena de tempestad
en el corazón del verano.

Como pañuelos blancos de adiós viajan las nubes,
el viento las sacude con sus viajeras manos.

Innumerable corazón del viento
latiendo sobre nuestro silencio enamorado.

早晨滿是風暴
在夏日的心中。
雲朵漫遊如一條條白色的手帕，
風用其旅人的雙手揮動它們。
無數顆風的心
在我們相愛的寂靜裡跳動。

~~~聶魯達 Pablo Neruda 《聶魯達雙情詩》 

2015年6月13日，夏，火傘高張，台南

如同諾貝爾文學獎得主聶魯達所言，平靜的 Masa Loft 咖啡廳內，正醞釀一場風暴，襲捲所有參與者的心，與之悸動跳動律動。

此次策展兩大靈魂人物

這次題目係由上圖激發的靈感