石色高棉（三） 柬埔寨旅遊－大吳哥

胭脂國的旗海曾波浪了半壁天
自退潮入叢林，也很久了
黑衣人被恐懼鎖住的眼神
世紀末，自由的金鑰匙仍解不開

～～～ 穆仙弦《白色讀號－致苦難的柬埔寨及未來》

歷史上的柬埔寨，大概是從一世紀開始：

扶南 → 真蠟 → 高棉帝國（吳哥王朝）→ 柬埔寨王國 → 高棉共和國 → 民主柬埔寨（就是共產黨執政的「赤柬」時期，夠諷刺吧！）→ 柬埔寨王國（復國！）

我們現在讚嘆的吳哥窟，就是九世紀到十五世紀的吳哥王朝，也就是高棉帝國時期的產物。諷刺的是，這段遙遠的時期似乎是柬埔寨國力的最高峰，人民的現代生活，可能也沒比那時進步到那兒去。

石色高棉（二） 柬埔寨旅遊－外圍

覺醒才能終結詛咒。

～～～陳柔縉《柬埔寨：被詛咒的國度》

斑蒂絲蕾（Banteay Srey）

吳哥窟是柬埔寨重要的經濟命脈（搖錢樹），自然是得購買門票付費參觀了。票分三種：一日券 USD$20、三日券 USD$40、七日券 USD$60。購票時看護照並照相，印在門票上並護貝，進場打洞以防「二手票」。

大家可注意到，每個窗口都有一位藍襯衫的女性工作人員「協助」購票，這樣如同巴西公車上專責收錢開閘門的「冗員」，卻是柬埔寨不可或缺的就業機會。自從1992年吳哥窟被列為世界文化遺產後，在這兒，處處可以觀察到身為經濟重要支柱的觀光業，是多麼和柬埔寨人的生活密不可分。

阿根廷別對我欺瞞

It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that I've done

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun

        ~~~ <Don't Cry For Me Argentina>《阿根廷別為我哭泣》

位於阿根廷跟巴西交界的伊瓜蘇瀑布

阿根廷這個國家，我去旅遊之前也跟大家一樣不甚熟悉。除了足球先生梅西以外，唯一的印象，大概就是瑪丹娜主演的音樂劇電影 Evita 《阿根廷別為我哭泣》。

本文開頭便是《阿根廷別為我哭泣》的英文歌詞，原本是阿根廷官方語言西班牙文《No llores por mí Argentina》，詞曲是由《歌劇魅影》、《貓》的編劇Andrew Lloyd Webber (安德魯·洛伊·韋伯)及《獅子王》作曲的Tim Rice共譜而成，跨段押韻(前三行第一段，末三行是第三段)。

經濟學人嚴詞痛批這個國家

世界七大奇景－ Machu Picchu 馬丘比丘（上）

También eso era el Perú y sólo entonces tomaba yo cabal conciencia de ello:
un mundo todavía sin domar, la Edad de Piedra, las culturas mágico-religiosas, la poligamia, la reducción de cabezas......,
– es decir, el despuntar de la historia humana.

            ～～～ Mario Vargas Llosa《El Hablador》

【英譯】

This, too, was Peru, and only then did I become fully aware of it: a world still untamed, the Stone Age, magico-religious cultures, polygamy, head-shrinking – that is to say, the dawn of human history.

拉丁美洲的古文明，最最著名有三：馬雅文化、阿茲特克文化及印加文化。其中世界七大奇景中的兩個就與之有關（墨西哥奇琴伊察金字塔屬馬雅文化；秘魯馬丘比丘屬印加文化），而有兩個最後因西班牙的入侵而覆滅（阿茲特克、印加）。

到馬丘比丘先搞定交通

夢想實憲

八月初，憲哥傳來私訊......

憲：「月底我要在我開的餐廳辦講座，一次三人，你要不要講你的南極南美行？不到一個月有點趕，你可以考慮一下。」

欽：「憲哥，就是我了！ 你不用找別人了。」

石色高棉（一） 柬埔寨旅遊須知

棟樑折，樓顛晃，巨靈族傑作。
霜照堡塔，雙滿泥牆，雨遮殘破落滿地，
樓頂廢失修，歲月蠶食久。

~~~《西方憑什麼；古英格蘭詩》

柬埔寨，舊稱高棉，以「紅色高棉」及「吳哥窟」著名於世。前者腥風血雨而待復原，後者繁華落盡而近市儈。因為東南亞僅去過印尼峇里島，一直聽說東南亞旅遊可以花少錢當大爺，且友人高度興趣，也怕越晚去古蹟越被破壞殆盡，最後是兩男三女的神奇組合旅行，我來到生平第十七國！

第一次當工讀生就上手

還記得敝校醫學系大一時，有一門「必選」零學分的課，就是要利用暑假其中一個月，到醫院當工讀生。這門課因為是必選，所以即使連授課教師是誰都不甚清楚的狀況下，大家仍各奔南北，認分地當醫院便宜的獸力人力。

上了大學，為了貼補自用，兼了家教，還有點積蓄出國玩兒。自始也沒當過加油站、速食店，或是便利商店的工讀生。就連時興的打工度假也沒嘗試過，直接是用存款到國外當大爺省吃儉用吃苦耐勞。

幹了許多年專業活，今天終於新思惟給了我一個機會，在大型活動青年醫學研究論壇中「從基層做起」！

第一次作個人頁面就上手

應楊斯棓學長的吩咐，敘述一下小弟用簡報軟體 PowerPoint 做這張個人頁面的經過。

謝天謝地、文武雙全、憲場沸騰

I lift a field itself
As lightly as I might a shelf,
And the rooks do not rage
Caught for a moment in my crystal cage.
And while I stand and look,
Their private lives an open book,
I feel so privileged
My shoulders prick, as though they were half-fledged.  

                       ~~~Andrew Young 《Field-Glasses》

打動憲哥的卡片

2015年6月15日 夜 台中西屯區 細雨

秘魯首都利馬

They can dash forward like hussars: but he
Must struggle out of his boyish and learn
How to be plain and awkward, how to be
One after whom none think it worth to turn.

～～～W. H. Auden 《The Novelist》

據說秘魯是我這次南美行中經濟最好的國家，還比智利好！

但是跟我們比還是有落差。街道上，市井小民不兜售玉蘭花，
而是飲料、CD(想當然是謎版) 、零食手機套等在台灣會集中在夜市的。市民野餐的地點竟然是安全島？仔細一看，應該是餬口飯吃的升斗小民中午用餐。